Modellering er en krævende, men også meget givende måde at udtrykke sig på. Man er nødt til at koncentrere sig og tage stilling til sit objekt, og hele tiden kunne forestille sig det fra flere sider. Det er en dejlig konkret måde at forholde sig til objektet idet man arbejder i alle tre dimensioner, helt bogstaveligt.
MODELLING
Modelling is a very demanding but rewarding process. You need to stay focused and attentively describe the object from every angle. It is a very rewarding way to work, as the object you are modelling is literally taking shape between your fingers, out of all three dimensions.
Disse billeder er fra en periode hvor jeg har modelleret og siden fremstillet støbeforme ud fra originalen, hvilket gør det muligt at skabe flere, næsten identiske kopier ud fra en enkelt original. De afstøbte elementer blev til porcelænsdukker og figuriner.
Den liggende lille hest er blevet til med et barns lerdyr som inspirationskilde.
These pictures are from a period where I was modelling porcelain dolls and figurines. Later on in the process I then produced molds, so as to be able to replicate the original. The little horse figurine is inspired by a childs clay original.
Stemningsbilleder fra en designproces.
other expressions / andre udtryk
Exhibition at “Bispen” in Haderslev.
Udstilling på Haderslev Kulturhus ‘Bispen’.